La tournée des maquis

Ce jeune homme achète aux maquis, restaurants populaires d’Afrique de l’Ouest, des conserves vides qu’il revendra avec bénéfice à la ferraille. À Lomé, en échange d’une petite somme versée par les habitants, les récupérateurs collectent aussi les poubelles des périphéries, inaccessibles aux camions des éboueurs. Les « informels » suppléent ainsi à un service public absent ou défaillant.